Голос сознания
Автор
|
Опубликовано: 3832 дня назад (20 мая 2014)
Блог: Easier To Run
Рубрика: Творчество
Редактировалось: 1 раз — сегодня в 00:50
|
+9↑ Голосов: 9 |
Наконец-то я дома. На улице сущий ад, солнце беспощадно жарит. Как обычно в общем.
Сегодня меня подвозил домой какой-то незнакомый мужчина, опять же как всегда. За мной часто приезжают разные люди на разных машинах.
Ребята думают, что мой отец "понтуется" или как там это называется?
Но на самом деле у моего папы нет даже времени приехать. Он только посылает за мной своих друзей или подчиненных :с
В машине слушала любимую музыку и смотрела в окно. Я могу сидеть так часами, люблю далеко ездить на машине. Больше времени подумать. Приехав домой первые три минуты обнимала холодильник, ибо жара невыносимая.
И знаете.. тот момент, когда холодильник обнимают чаще чем тебя.
Ах да, самое главное чуть не забыла. Почему я назвала заголовок блога "голос сознания"?
Потому, что я дала своей песне/стиху именно такое название.
О рифме я особо не переживала, т.к. собераюсь переводить это на английский. Вот что получилось:
Беги прочь!
Не думай ни о чём, просто беги,
И не сворачивай со своего пути.
Еще немного и эта пустота,
Заполнит этот чертов мир.
Не думай ни о чём, просто беги,
Я подам тебе руку, если ты зайдешь в тупик
И я не дам тебе бесследно упасть вниз.
Еще немного, друг, осталось пол пути,
Не сомневайся, я смогу тебя спасти.
Беги скорей и в случае чего кричи,
Не останавливайся, меньше смотри вниз.
Не слушай никого кроме меня,
Так будет проще вытащить тебя.
Не думай ни о чём, просто беги.
И не смотри людям в глаза,
Они не сделают тебе добра.
Давай, осталось лишь дойти,
Ты сможешь, я поверила в тебя!
Ты видишь этот горизонт? Скорей туда!
Я жду тебя...
Сегодня меня подвозил домой какой-то незнакомый мужчина, опять же как всегда. За мной часто приезжают разные люди на разных машинах.
Ребята думают, что мой отец "понтуется" или как там это называется?
Но на самом деле у моего папы нет даже времени приехать. Он только посылает за мной своих друзей или подчиненных :с
В машине слушала любимую музыку и смотрела в окно. Я могу сидеть так часами, люблю далеко ездить на машине. Больше времени подумать. Приехав домой первые три минуты обнимала холодильник, ибо жара невыносимая.
И знаете.. тот момент, когда холодильник обнимают чаще чем тебя.
Ах да, самое главное чуть не забыла. Почему я назвала заголовок блога "голос сознания"?
Потому, что я дала своей песне/стиху именно такое название.
О рифме я особо не переживала, т.к. собераюсь переводить это на английский. Вот что получилось:
Беги прочь!
Не думай ни о чём, просто беги,
И не сворачивай со своего пути.
Еще немного и эта пустота,
Заполнит этот чертов мир.
Не думай ни о чём, просто беги,
Я подам тебе руку, если ты зайдешь в тупик
И я не дам тебе бесследно упасть вниз.
Еще немного, друг, осталось пол пути,
Не сомневайся, я смогу тебя спасти.
Беги скорей и в случае чего кричи,
Не останавливайся, меньше смотри вниз.
Не слушай никого кроме меня,
Так будет проще вытащить тебя.
Не думай ни о чём, просто беги.
И не смотри людям в глаза,
Они не сделают тебе добра.
Давай, осталось лишь дойти,
Ты сможешь, я поверила в тебя!
Ты видишь этот горизонт? Скорей туда!
Я жду тебя...
1288 просмотров
Комментарии (2)
# 20 мая 2014 в 20:17 0 | ||
|