Главная → Блоги → Трупоедство → Твори добро
Найти на сайте: параметры поиска

Твори добро

Автор
Опубликовано: 3445 дней назад (14 декабря 2014)
Редактировалось: 1 раз — сегодня в 09:04
+4↑
Голосов: 4
Просто я очень добрый человек.
Твори добро

"Каждый, кто возьмет эту купюру - умрет"

Спойлер
1761 просмотр
Комментарии (35)
═╬ Hamlet ╬═ # 14 декабря 2014 в 20:04 0
По-немецки неправильно написано, бу-га-га.
Corpsesinyou # 14 декабря 2014 в 20:05 0
Я знаю.
Все бычки в сторону гугл-переводчика
Corpsesinyou # 14 декабря 2014 в 20:05 0
Как правильно будет?
═╬ Hamlet ╬═ # 14 декабря 2014 в 20:07 0
Jeder, der es wagt, diesen Geldschein zu nehmen, wird sterben. - Я решил к тому же сделать эту фразу немнооожечко более угрожающей~
Corpsesinyou # 14 декабря 2014 в 20:10 0
Черт, ахахахаха
Corpsesinyou # 14 декабря 2014 в 20:10 0
Ты ведь "купюру" писал?
═╬ Hamlet ╬═ # 14 декабря 2014 в 20:13 0
Ахаха, да. Именно купюру. Лол.
Corpsesinyou # 14 декабря 2014 в 20:15 0
Гугл не дружит с немецким
═╬ Hamlet ╬═ # 14 декабря 2014 в 20:19 0
Гугл вообще бяка.
Corpsesinyou # 14 декабря 2014 в 20:20 0
Он вроде совершенствуется, а качество перевода лучше не становится
═╬ Hamlet ╬═ # 14 декабря 2014 в 20:29 0
Да. Хорошо, что есть другие переводчики. Более хорошие.
Corpsesinyou # 14 декабря 2014 в 20:53 0
Например?
Self Killer # 14 декабря 2014 в 20:18 0
Ну нифига себе шуточки, так и инфаркт получить можно:) Представляю, продукты покупаешь, а тут тебе дают "смертельную" купюру:D
Corpsesinyou # 14 декабря 2014 в 20:19 0
Кто языка не знает, то и не обратит внимания х)
Спелый Виноград # 14 декабря 2014 в 20:59 0
Гривны *0* у меня сохранилось таких штук пять...
Corpsesinyou # 14 декабря 2014 в 21:06 0
Ты когда-то была в Украине?
Спелый Виноград # 14 декабря 2014 в 21:41 0
В Севастополе, когда он ещё не был Россией.
Данте # 14 декабря 2014 в 21:40 0
На немецком и польском в принципе ясно что что-то про смерть. Ну а так отличная каллиграфия букв
Corpsesinyou # 14 декабря 2014 в 21:46 0
Если кто-то знает иероглиф "смерть", то поймет суть
Данте # 14 декабря 2014 в 21:51 0
Ну у меня на курсе одна девчонка может понять надпись на корейском ибо его учит, а я максимум тут языки все могу различить ну и на двух понять что что-то о смерти ибо die везде die
Corpsesinyou # 15 декабря 2014 в 00:09 0
Вот и возьмут люди купюру, не зная, что на ней, и произойдет худо
Курильщик. # 14 декабря 2014 в 22:33 0
это чертовски мило.
не так мило, как ходят хорьки.
но тоже, умилительно.
Corpsesinyou # 15 декабря 2014 в 00:11 0
Это рассматривать как сарказм?
Курильщик. # 15 декабря 2014 в 09:27 0
нет.
я на полном серьезе.
bezdelnik # 14 декабря 2014 в 23:46 0
Ути боже, как давно я не видела гривень :"D
Corpsesinyou # 15 декабря 2014 в 00:12 0
А я кроме них и долларов в руках ничего не держала.
Когда в Украине была?
Скади Локк # 15 декабря 2014 в 00:03 0
Мило.

А кхмерский очень интересный язык, кстати. Даже не для изучения самого языка, а просто почитав о том, о носителях, история языка и все такое. Вообще странно, что многие о чем и не подозревают, ведь он является одним из крупнейших австроазиатских языков.
Corpsesinyou # 15 декабря 2014 в 00:10 0
Нужно будет о нем узнать.
Я хотела послушать, как он звучит, но в гугл-переводчике на кхмерском не было этой функции
Скади Локк # 15 декабря 2014 в 00:15 0
странно, что и гугл не удостоил его должным вниманием
Corpsesinyou # 15 декабря 2014 в 00:20 0
интересно, есть ли в нем ельфийский
Скади Локк # 15 декабря 2014 в 00:21 0
у эльфийского больше шансов, чем у кхмерского или например йоруба (хотя вот он, возможно, и есть)
Скади Локк # 15 декабря 2014 в 00:23 0
хотя нет. есть и йоруба, и кхмерский, и гаитянский креольский, и, о нихеражсебе, эсперанто
Скади Локк # 15 декабря 2014 в 00:25 0
есть, но без озвучки
Corpsesinyou # 15 декабря 2014 в 00:25 0
Ельфов обделили, чтоб тебя, гугл
Скади Локк # 15 декабря 2014 в 00:26 0
вот ж твари бездушные
Добавить комментарий RSS-лента комментариев